Un ritratto che sembra scolpito nel marmo; o meglio, sembra vivo, tanto ti par di vederla la bimbetta descritta in quei minuti e vivacissimi particolari. La finale inaspettata, è un gioiello.
Cor ciuccio ‘n bocca
E guai a chi jè lo tocca,
dorme mi sorella
dentro la culla.
E’ bella e bona a vedesse,
ma difficile a trattasse;
capace che a chi jè tocca li balocchi
jè caverebbe l’occhi;
te s’avventa ratta
peggio dè ‘na gatta.
Quanno vole quarche cosa strilla
E pare l’urlo dè ‘na sirena ‘n guerra;
quanno se sveja
e mette li piedi a terra
pare che dice – guerra –
e li comincino li botti
e nun se stanca
finché nun vede un par de vetri rotti.
Pè chiede poi, è fatta a posta,
te fa qua faccia tosta
te fa quer sorisetto
che te viè voya de stringnitela ar petto;
ma provace, o bene o male
te sei assicurato ‘n posto a l’ospedale.